26:4 Do not answer a fool according to his folly lest you be like him also you
Interlinear Text
אַל
𐤀𐤋
al
Do not
HTn
תַּ֣עַן
𐤕𐤏𐤍
taan
answer
HVqj2ms
כְּ֭סִיל
𐤊𐤎𐤉𐤋
kesil
a fool
HAamsa
כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ
𐤊/𐤀𐤅𐤋𐤕/𐤅
keivaleto
according to his folly
HR/Ncfsc/Sp3ms
פֶּֽן
𐤐𐤍
pen
lest
HC
תִּשְׁוֶה
𐤕𐤔𐤅𐤄
tisheveh
you be like
HVqi2ms
לּ֥/וֹ
𐤋/𐤅
lo
him
HR/Sp3ms
גַם
𐤂𐤌
gam
also
HD
אָֽתָּה
𐤀𐤕𐤄
atah
you
HPp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל al | Do not | HTn | H408 |
| 2 | תַּ֣עַן taan | answer | HVqj2ms | H6030 |
| 3 | כְּ֭סִיל kesil | a fool | HAamsa | H3684 |
| 4 | כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ keivaleto | according to his folly | HR/Ncfsc/Sp3ms | H200 |
| 5 | פֶּֽן pen | lest | HC | H6435 |
| 6 | תִּשְׁוֶה tisheveh | you be like | HVqi2ms | H7737 |
| 7 | לּ֥/וֹ lo | him | HR/Sp3ms | |
| 8 | גַם gam | also | HD | H1571 |
| 9 | אָֽתָּה atah | you | HPp2ms | H859 |