נֵ֝֗זֶר
𐤍𐤆𐤓
nezer
a crown
or נֵזֶר; from נָזַר; properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty); consecration, crown, hair, separation.
H5145
Proverbs 27:24 · Word #6
Lexicon H5145
| Lemma | נֶזֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤆𐤓 |
| Transliteration | nezer |
| Strong's | H5145 |
| In-context | a crown |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H5145-02
consecration-crown-of
| Root | נזר (n-z-r) |
| Core Meanings | separation, consecration, dedication, setting apart |
| Semantic Range | consecration, dedication, Nazirite separation, unshorn hair as a sign of consecration, royal crown, priestly diadem |
| Conceptual Significance | נֵזֶר expresses the visible sign of being set apart for a sacred or royal purpose. It links priestly holiness, Nazirite devotion, and royal authority under the shared concept of consecration—an outward emblem of an inward status of separation to YHWH. |
| Morphological Notes | Masculine singular noun in the construct state (HNcmsc). The construct form indicates possession or close association, requiring a following noun ("of ..."). |
| Rendering Rationale | The noun נֵזֶר derives from the root נזר, meaning "to separate" or "to consecrate." As a masculine singular construct form, it denotes "the consecration-crown of" something, linking the idea of a crown or visible emblem to the deeper concept of being set apart. The rendering preserves both the concrete image (crown) and the underlying root sense of consecration, while reflecting the construct state with "-of." |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root נזר (separation, consecration, dedication, setting apart)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5139-01 |
hanazir | the consecrated one |
H5145-01 |
hanezer | the consecration-crown |
H5139-02 |
nezir | consecrated-one of |
H5139-03 |
nezireyha | her consecrated ones |
H5145-03 |
nizero | his consecration |
Word Usage (25 occurrences of H5145)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 29:6 | נֵ֥זֶר | nezer | the diadem |
| Exodus 39:30 | נֵֽזֶר | nezer | of the crown |
| Leviticus 8:9 | נֵ֣זֶר | nezer | diadem |