Proverbs 27:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
is removed
he uncovered
is removed
the hay
field herbage
herbage
and is seen
and he appeared
and is seen
the tender grass
fresh-sprouted grass
fresh-sprouted grass
and are gathered
and they were gathered
and they were gathered
the herbs
green plants of
green plants of
of the mountains
mountains
mountains
Interlinear Text
גָּלָ֣ה
𐤂𐤋𐤄
galah
is removed
he uncovered
is removed
HVqp3ms
חָ֭צִיר
𐤇𐤑𐤉𐤓
chatsir
the hay
field herbage
herbage
HNcmsa
וְ/נִרְאָה
𐤅/𐤍𐤓𐤀𐤄
venireah
and is seen
and he appeared
and is seen
HC/VNp3ms
דֶ֑שֶׁא
𐤃𐤔𐤀
deshe
nyasi (Swahili)
the tender grass
fresh-sprouted grass
fresh-sprouted grass
HNcmsa
וְ֝/נֶאֶסְפ֗וּ
𐤅/𐤍𐤀𐤎𐤐𐤅
veneesefu
and are gathered
and they were gathered
and they were gathered
HC/VNp3cp
עִשְּׂב֥וֹת
𐤏𐤔𐤁𐤅𐤕
isevot
the herbs
green plants of
green plants of
HNcmpc
הָרִֽים
𐤄𐤓𐤉𐤌
harim
of the mountains
mountains
mountains
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גָּלָ֣ה galah | is removed | HVqp3ms | H1540 |
| 2 | חָ֭צִיר chatsir | the hay | HNcmsa | H2682 |
| 3 | וְ/נִרְאָה venireah | and is seen | HC/VNp3ms | H7200 |
| 4 | דֶ֑שֶׁא deshe nyasi (Swahili) | the tender grass | HNcmsa | H1877 |
| 5 | וְ֝/נֶאֶסְפ֗וּ veneesefu | and are gathered | HC/VNp3cp | H622 |
| 6 | עִשְּׂב֥וֹת isevot | the herbs | HNcmpc | H6212 |
| 7 | הָרִֽים harim | of the mountains | HNcmpa | H2022 |