Proverbs 28:13
28:13 conceals his transgressions not prosper and confesses and forsakes will find compassion
Interlinear Text
מְכַסֶּ֣ה
𐤌𐤊𐤎𐤄
mekhaseh
conceals
HVprmsa
פְ֭שָׁעָי/ו
𐤐𐤔𐤏𐤉/𐤅
feshaayv
his transgressions
HNcmpc/Sp3ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
HTn
יַצְלִ֑יחַ
𐤉𐤑𐤋𐤉𐤇
yatselicha
prosper
HVhi3ms
וּ/מוֹדֶ֖ה
𐤅/𐤌𐤅𐤃𐤄
umodeh
and confesses
HC/Vhrmsa
וְ/עֹזֵ֣ב
𐤅/𐤏𐤆𐤁
veozev
and forsakes
HC/Vqrmsa
יְרֻחָֽם
𐤉𐤓𐤇𐤌
yerucham
will find compassion
HVPi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְכַסֶּ֣ה mekhaseh | conceals | HVprmsa | H3680 |
| 2 | פְ֭שָׁעָי/ו feshaayv | his transgressions | HNcmpc/Sp3ms | H6588 |
| 3 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 4 | יַצְלִ֑יחַ yatselicha | prosper | HVhi3ms | H6743 |
| 5 | וּ/מוֹדֶ֖ה umodeh | and confesses | HC/Vhrmsa | H3034 |
| 6 | וְ/עֹזֵ֣ב veozev | and forsakes | HC/Vqrmsa | H5800 |
| 7 | יְרֻחָֽם yerucham | will find compassion | HVPi3ms | H7355 |