Proverbs 28:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
A man human being human being burdened oppressed one oppressed one with blood in blood in blood of a soul breathing being breathing being until up to up to a pit dug-out pit dug-out pit will flee he will flee he will flee let no upon / over do not one help they will support they will support him — him

Interlinear Text

אָ֭דָם 𐤀𐤃𐤌 adam A man human being human being HNcmsa עָשֻׁ֣ק 𐤏𐤔𐤒 ashuq burdened oppressed one oppressed one HVqsmsa בְּ/דַם 𐤁/𐤃𐤌 bedam damu (Lingala) with blood in blood in blood HR/Ncmsc נָפֶשׁ 𐤍𐤐𐤔 nafesh of a soul breathing being breathing being HNcbsa עַד 𐤏𐤃 ad until up to up to HR בּ֥וֹר 𐤁𐤅𐤓 bor a pit dug-out pit dug-out pit HNcmsa יָ֝נ֗וּס 𐤉𐤍𐤅𐤎 yanus will flee he will flee he will flee HVqi3ms אַל 𐤀𐤋 al let no upon / over do not HTn יִתְמְכוּ 𐤉𐤕𐤌𐤊𐤅 yitemekhu one help they will support they will support HVqj3mp בֽ/וֹ 𐤁/𐤅 vo him him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָ֭דָם adam A man HNcmsa H120
2 עָשֻׁ֣ק ashuq burdened HVqsmsa H6231
3 בְּ/דַם bedam damu (Lingala) with blood HR/Ncmsc H1818
4 נָפֶשׁ nafesh of a soul HNcbsa H5315
5 עַד ad until HR H5704
6 בּ֥וֹר bor a pit HNcmsa H953
7 יָ֝נ֗וּס yanus will flee HVqi3ms H5127
8 אַל al let no HTn H408
9 יִתְמְכוּ yitemekhu one help HVqj3mp H8551
10 בֽ/וֹ vo him HR/Sp3ms
← Verse 16 Verse 18 →