בְּרָכ֑וֹת
𐤁𐤓𐤊𐤅𐤕
berakhot
with blessings
from בָרַךְ; benediction; by implication prosperity; blessing, liberal, pool, present.
H1293
Proverbs 28:20 · Word #4
Lexicon H1293
| Lemma | בְּרָכָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤓𐤊𐤄 |
| Transliteration | Bᵉrâkâh |
| Strong's | H1293 |
| In-context | with blessings |
Morphology HNcfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H1293-02
blessings
| Root | ברך (b-r-k) |
| Core Meanings | kneel, bless, endue with benefit, bestow favor |
| Semantic Range | spoken benedictions, divine favor, material prosperity, gifts, acts of praise, sources of refreshment or abundance |
| Conceptual Significance | בְּרָכוֹת expresses the tangible and spoken favor that flows from covenant relationship—whether from God to His people or between individuals. Rooted in the imagery of kneeling, it reflects both reverent posture and the transmission of life-giving benefit within Israel’s theological worldview. |
| Morphological Notes | Common feminine noun, plural absolute (HNcfpa). No pronominal suffix; refers to multiple acts or instances of blessing or bestowed benefit. |
| Rendering Rationale | The noun בְּרָכוֹת is the feminine plural absolute form of בְּרָכָה, derived from the root ברך ("to kneel, to bless"). "Blessings" preserves the plural number indicated by the morphology and reflects the root idea of bestowed favor or benefit, which conceptually arises from the act of kneeling in reverence or invocation. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ברך (kneel, bless, endue with benefit, bestow favor)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H1288-01 |
avarakhah | Let me bestow blessing |
H1288-02 |
avarakhekha | I will bestow blessing upon you |
H1288-03 |
avarakhem | I will bless them |
H1288-04 |
avarekhe | I will bestow blessing |
H1288-05 |
avarekhekha | I will bestow kneeling-blessing upon you |
H1292-01 |
barakheel | God-has-blessed |
H1288-06 |
barakheni | Kneel and bless me |
H1288-07 |
barakhi | Kneel in blessing, you woman! |
H1288-08 |
barakhu | you men have bestowed blessing |
H1288-09 |
barekhe | Kneel in blessing! |
H1288-10 |
barekhu | you men have knelt in blessing |
H1288-11 |
barokhe | blessed (one) |
H1288-12 |
barukhe | kneel-blessed one |
H1293-01 |
berakhah | a kneeling-blessing |
H1288-13 |
berakhe | he pronounced blessing |
H1288-14 |
berakhekha | he has bestowed blessing upon you |
H1288-15 |
berakhenu | we have knelt in blessing |
H1288-16 |
berakhenukhem | we have bestowed blessing upon you men |
H1288-17 |
berakheta | you have blessed |
H1288-18 |
berakhetani | you have bestowed blessing upon me |
H1288-19 |
berakheti | I have bestowed blessing |
H1288-20 |
berakho | he has blessed him |
H1288-21 |
berakhu | they bestowed blessing |
H1288-22 |
berekhani | he has bestowed blessing upon me |
H1295-01 |
berekhat | kneeling-pool of |
H1288-23 |
berekhe | he has bestowed blessing |
H1296-01 |
berekheyah | Yah’s Blessing |
H1296-02 |
berekheyahu | Blessing-of-Yah |
H1295-02 |
berekhot | kneeling-pools |
H1288-24 |
berukhah | blessed (she who is blessed) |
H1288-25 |
berukhe | blessed one-of |
H1288-26 |
berukhey | blessed ones of |
H1288-27 |
berukhim | blessed ones |
H1288-28 |
bevarakho | when he knelt to bless him |
H1293-03 |
birekat | blessing-of |
H1290-01 |
birekay | my knees |
H1290-02 |
birekayim | two knees |
H1290-03 |
birekayv | his knees |
H1293-04 |
birekhati | my blessing |
H1293-05 |
birekhot | blessings of |
H1293-06 |
haberakhah | the blessing-gift |
H1295-03 |
haberekhah | the kneeling-pool |
H1290-04 |
habirekayim | the two knees |
H1288-29 |
hamitebarekhe | the one who blesses himself |
H1288-30 |
levarakho | to kneel in blessing him |
H1288-31 |
levarekhe | to bestow blessing |
H1293-07 |
liverakhah | for a blessing |
H1288-32 |
mevarakheykha | your blessers |
H1288-33 |
mevarekhe | the kneeling blesser |
H1288-34 |
mevarekheykha | those who are blessing you |
H1288-35 |
mevorakhayv | his blessed ones |
H1288-36 |
mevorakhe | one richly blessed |
H1288-37 |
mevorekhet | blessed (feminine singular) |
H1288-38 |
nevarekhe | we will kneel in blessing |
H1288-39 |
niverekhah | let us kneel in blessing |
H1288-40 |
tevarakhani | may she richly bless me |
H1288-41 |
tevarakheni | you (masculine) will richly bless me |
H1288-42 |
tevarakhenu | you will abundantly bless him |
H1288-43 |
tevarakhu | you men will bestow blessing |
H1288-44 |
tevarekhe | you shall bestow blessing |
H1288-45 |
tevarekhekha | she will bestow blessing upon you |
H1288-46 |
tevarekhenu | you will abundantly bless us |
H1288-47 |
tevorakhe | she shall be richly blessed |
H1288-48 |
ulevarakho | and to bestow blessing upon him |
H1288-49 |
ulevarekhe | and to bestow blessing |
H1288-50 |
umevarakheykha | and those kneeling to bless you |
H1288-51 |
umevorakhe | and a richly-blessed one |
H1288-52 |
uvarakhu | and you men blessed |
H1288-53 |
uvarekhe | and you shall kneel in blessing |
H1288-54 |
uvarekhu | and you men have bestowed blessing |
H1288-55 |
uvarukhe | and blessed (one) |
H1293-08 |
uverakhah | and a blessing |
H1288-56 |
uverakhe | and he bestowed blessing |
H1288-57 |
uverakhekha | and he has bestowed blessing upon you (masculine singular) |
H1288-58 |
uverakheta | and you shall kneel in blessing |
H1288-59 |
uverakhetem | and you men bestowed blessing |
H1288-60 |
uverakheti | and I will bestow blessing |
H1288-61 |
uverakhetiha | and I have bestowed blessing upon her |
H1288-62 |
uverakhetikha | and I will kneel-bless you (masculine singular) |
H1288-63 |
uverakhu | and they bestowed blessing |
H1288-64 |
uverekhe | and he has bestowed blessing |
H1296-03 |
uverekheyah | and Blessing-of-Yah |
H1288-65 |
uverukhah | and she is blessed |
H1290-05 |
uvirekayim | and knees |
H1288-66 |
vaavarakhah | and I will bestow blessing |
H1288-67 |
vaavarakhehu | and I knelt in blessing over him |
H1288-68 |
vaavarakhem | and I will bestow blessing upon them |
H1288-69 |
vaavarekhe | and I will bestow blessing |
H1288-70 |
vaavarekhehu | and I bestowed blessing upon him |
H1288-71 |
vaavarekhekha | and I will kneel-bless you (masculine singular) |
H1288-72 |
vaavarekhekhah | and I will bestow blessing upon you (masculine singular) |
H1288-73 |
varekhe | Bestow blessing! |
H1288-74 |
varukhe | blessed man |
H1288-75 |
vayaverekhe | and he caused to kneel in blessing |
H1288-76 |
vayevarakhehu | and he bestowed blessing upon him |
H1288-77 |
vayevarakhem | and he knelt in blessing over them |
H1288-78 |
vayevarakheni | and he bestowed-blessing on me |
H1288-79 |
vayevarakhu | and they knelt in blessing |
H1288-80 |
vayevarekhe | and he bestowed blessing |
H1288-81 |
vayevarekhehu | and he bestowed blessing upon him |
H1288-82 |
vayevarekhem | and he bestowed blessing upon them |
H1288-83 |
vayiverakhe | and he knelt in blessing |
H1288-84 |
vehitebarakhu | and they shall bless themselves |
H1288-85 |
vehitebarekhe | and he blessed himself |
H1288-86 |
vehitebarekhu | and they blessed themselves |
H1288-87 |
veniverakhu | and they shall be blessed |
H1288-88 |
veniverekhu | and they shall be blessed |
H1293-09 |
verakhah | a kneeling-blessing |
H1288-89 |
verakho | he endowed him with blessing |
H1288-90 |
verakhuni | they bestowed blessing upon me |
H1288-91 |
veyitebarekhu | and they will bless themselves |
H1288-92 |
vivarekhe | and he will bestow blessing |
H1288-93 |
vivarekhekha | and may he abundantly bless you (masculine singular) |
H1288-94 |
vivarekhenu | and may he bestow blessing upon us |
H1288-95 |
vivarekhu | and may they bestow blessing |
H1288-96 |
yevarakhekha | may he bless you |
H1288-97 |
yevarakhenehu | may he bestow kneeling-blessing upon him |
H1288-98 |
yevarakhukhah | they will richly bless you |
H1288-99 |
yevarekhe | he will grant blessing |
H1288-100 |
yevarekhekha | may he endow you with blessing |
H1288-101 |
yevarekhenu | may he richly bless us |
H1288-102 |
yevarekhu | they bestow blessing |
H1288-103 |
yevorakhe | he will be blessed |
H1288-104 |
yitebarekhe | he will kneel himself in blessing |
Word Usage (69 occurrences of H1293)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 12:2 | בְּרָכָֽה | berakhah | a blessing |
| Genesis 27:12 | בְרָכָֽה | verakhah | a blessing |
| Genesis 27:35 | בִּרְכָתֶֽ/ךָ | birekhatekha | your blessing |