Proverbs 28:24
28:24 robs his father or his mother and says There is no transgression companion he of a man who destroys
Interlinear Text
גּוֹזֵ֤ל
𐤂𐤅𐤆𐤋
gozel
robs
HVqrmsa
אָ֘בִ֤י/ו
𐤀𐤁𐤉/𐤅
aviv
his father
HNcmsc/Sp3ms
וְ/אִמּ֗/וֹ
𐤅/𐤀𐤌/𐤅
veimo
or his mother
HC/Ncfsc/Sp3ms
וְ/אֹמֵ֥ר
𐤅/𐤀𐤌𐤓
veomer
and says
HC/Vqrmsa
אֵֽין
𐤀𐤉𐤍
eyn
There is no
HTn
פָּ֑שַׁע
𐤐𐤔𐤏
pasha
transgression
HNcmsa
חָבֵ֥ר
𐤇𐤁𐤓
chaver
companion
HNcmsa
ה֝֗וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
HPp3ms
לְ/אִ֣ישׁ
𐤋/𐤀𐤉𐤔
leish
of a man
HR/Ncmsa
מַשְׁחִֽית
𐤌𐤔𐤇𐤉𐤕
mashechit
who destroys
HVhrmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גּוֹזֵ֤ל gozel | robs | HVqrmsa | H1497 |
| 2 | אָ֘בִ֤י/ו aviv | his father | HNcmsc/Sp3ms | H1 |
| 3 | וְ/אִמּ֗/וֹ veimo | or his mother | HC/Ncfsc/Sp3ms | H517 |
| 4 | וְ/אֹמֵ֥ר veomer | and says | HC/Vqrmsa | H559 |
| 5 | אֵֽין eyn | There is no | HTn | H369 |
| 6 | פָּ֑שַׁע pasha | transgression | HNcmsa | H6588 |
| 7 | חָבֵ֥ר chaver | companion | HNcmsa | H2270 |
| 8 | ה֝֗וּא hu | he | HPp3ms | H1931 |
| 9 | לְ/אִ֣ישׁ leish | of a man | HR/Ncmsa | H376 |
| 10 | מַשְׁחִֽית mashechit | who destroys | HVhrmsa | H7843 |