Proverbs 29:24
29:24 partner with thief hates his own life oath hears but not tells
Interlinear Text
חוֹלֵ֣ק
𐤇𐤅𐤋𐤒
choleq
partner
HVqrmsa
עִם
𐤏𐤌
im
with
HR
גַּ֭נָּב
𐤂𐤍𐤁
ganav
thief
HNcmsa
שׂוֹנֵ֣א
𐤔𐤅𐤍𐤀
sone
hates
HVqrmsa
נַפְשׁ֑/וֹ
𐤍𐤐𐤔/𐤅
nafesho
his own life
HNcbsc/Sp3ms
אָלָ֥ה
𐤀𐤋𐤄
alah
oath
HNcfsa
יִ֝שְׁמַ֗ע
𐤉𐤔𐤌𐤏
yishema
hears
HVqi3ms
וְ/לֹ֣א
𐤅/𐤋𐤀
velo
but not
HC/Tn
יַגִּֽיד
𐤉𐤂𐤉𐤃
yagid
tells
HVhi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חוֹלֵ֣ק choleq | partner | HVqrmsa | H2505 |
| 2 | עִם im | with | HR | H5973 |
| 3 | גַּ֭נָּב ganav | thief | HNcmsa | H1590 |
| 4 | שׂוֹנֵ֣א sone | hates | HVqrmsa | H8130 |
| 5 | נַפְשׁ֑/וֹ nafesho | his own life | HNcbsc/Sp3ms | H5315 |
| 6 | אָלָ֥ה alah | oath | HNcfsa | H423 |
| 7 | יִ֝שְׁמַ֗ע yishema | hears | HVqi3ms | H8085 |
| 8 | וְ/לֹ֣א velo | but not | HC/Tn | H3808 |
| 9 | יַגִּֽיד yagid | tells | HVhi3ms | H5046 |