Proverbs 4:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Make level Carefully level! Carefully level the path circular track of the path of of your feet your foot your foot and all and whole of and all of your ways your paths your ways will be established they will be established they will be established

Interlinear Text

פַּ֭לֵּס 𐤐𐤋𐤎 pales Make level Carefully level! Carefully level HVpv2ms מַעְגַּ֣ל 𐤌𐤏𐤂𐤋 maegal the path circular track of the path of HNcmsc רַגְלֶ֑/ךָ 𐤓𐤂𐤋/𐤊 ragelekha of your feet your foot your foot HNcfsc/Sp2ms וְֽ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal kila (Swahili) and all and whole of and all of HC/Ncmsc דְּרָכֶ֥י/ךָ 𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤊 derakheykha your ways your paths your ways HNcbpc/Sp2ms יִכֹּֽנוּ 𐤉𐤊𐤍𐤅 yikonu will be established they will be established they will be established HVNi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 פַּ֭לֵּס pales Make level HVpv2ms H6424
2 מַעְגַּ֣ל maegal the path HNcmsc H4570
3 רַגְלֶ֑/ךָ ragelekha of your feet HNcfsc/Sp2ms H7272
4 וְֽ/כָל vekhal kila (Swahili) and all HC/Ncmsc H3605
5 דְּרָכֶ֥י/ךָ derakheykha your ways HNcbpc/Sp2ms H1870
6 יִכֹּֽנוּ yikonu will be established HVNi3mp H3559
← Verse 25 Verse 27 →