Proverbs 6:23
6:23 for lamp commandment and the teaching light and way of life reproofs of discipline
Interlinear Text
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
for
HC
נֵ֣ר
𐤍𐤓
ner
lamp
HNcmsa
מִ֭צְוָה
𐤌𐤑𐤅𐤄
mitsevah
commandment
HNcfsa
וְ/ת֣וֹרָה
𐤅/𐤕𐤅𐤓𐤄
vetorah
and the teaching
HC/Ncfsa
א֑וֹר
𐤀𐤅𐤓
or
light
HNcbsa
וְ/דֶ֥רֶךְ
𐤅/𐤃𐤓𐤊
vederekhe
and way
HC/Ncbsc
חַ֝יִּ֗ים
𐤇𐤉𐤉𐤌
chayim
of life
HNcmpa
תּוֹכְח֥וֹת
𐤕𐤅𐤊𐤇𐤅𐤕
tokhechot
reproofs
HNcfpc
מוּסָֽר
𐤌𐤅𐤎𐤓
musar
of discipline
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י ki | for | HC | H3588 |
| 2 | נֵ֣ר ner | lamp | HNcmsa | H5216 |
| 3 | מִ֭צְוָה mitsevah | commandment | HNcfsa | H4687 |
| 4 | וְ/ת֣וֹרָה vetorah | and the teaching | HC/Ncfsa | H8451 |
| 5 | א֑וֹר or | light | HNcbsa | H216 |
| 6 | וְ/דֶ֥רֶךְ vederekhe | and way | HC/Ncbsc | H1870 |
| 7 | חַ֝יִּ֗ים chayim | of life | HNcmpa | H2416 |
| 8 | תּוֹכְח֥וֹת tokhechot | reproofs | HNcfpc | H8433 |
| 9 | מוּסָֽר musar | of discipline | HNcmsa | H4148 |