Proverbs 6:30
6:30 not they despise a thief if he steals to satisfy his soul because he is hungry
Interlinear Text
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
HTn
יָב֣וּזוּ
𐤉𐤁𐤅𐤆𐤅
yavuzu
they despise
HVqi3mp
לַ֭/גַּנָּב
𐤋/𐤂𐤍𐤁
laganav
a thief
HRd/Ncmsa
כִּ֣י
𐤊𐤉
ki
if
HC
יִגְנ֑וֹב
𐤉𐤂𐤍𐤅𐤁
yigenov
he steals
HVqi3ms
לְ/מַלֵּ֥א
𐤋/𐤌𐤋𐤀
lemale
to satisfy
HR/Vpc
נַ֝פְשׁ֗/וֹ
𐤍𐤐𐤔/𐤅
nafesho
his soul
HNcbsc/Sp3ms
כִּ֣י
𐤊𐤉
ki-2
because
HC
יִרְעָֽב
𐤉𐤓𐤏𐤁
yireav
he is hungry
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 2 | יָב֣וּזוּ yavuzu | they despise | HVqi3mp | H936 |
| 3 | לַ֭/גַּנָּב laganav | a thief | HRd/Ncmsa | H1590 |
| 4 | כִּ֣י ki | if | HC | H3588 |
| 5 | יִגְנ֑וֹב yigenov | he steals | HVqi3ms | H1589 |
| 6 | לְ/מַלֵּ֥א lemale | to satisfy | HR/Vpc | H4390 |
| 7 | נַ֝פְשׁ֗/וֹ nafesho | his soul | HNcbsc/Sp3ms | H5315 |
| 8 | כִּ֣י ki-2 | because | HC | H3588 |
| 9 | יִרְעָֽב yireav | he is hungry | HVqi3ms | H7456 |