Proverbs 6:34

← Verse 33 Verse 35 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because because jealousy ardent zeal jealousy fury burning heat of wrath of husband strong man strong man and-not and not and not he-will-spare he spares he spares in-day-of in the day of in the day of vengeance retribution vengeance

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because because HC קִנְאָ֥ה 𐤒𐤍𐤀𐤄 qineah jealousy ardent zeal jealousy HNcfsa חֲמַת 𐤇𐤌𐤕 chamat fury burning heat of wrath of HNcfsc גָּ֑בֶר 𐤂𐤁𐤓 gaver husband strong man strong man HNcmsa וְ/לֹֽא 𐤅/𐤋𐤀 velo and-not and not and not HC/Tn יַ֝חְמ֗וֹל 𐤉𐤇𐤌𐤅𐤋 yachemol he-will-spare he spares he spares HVqi3ms בְּ/י֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 beyom in-day-of in the day of in the day of HR/Ncmsc נָקָֽם 𐤍𐤒𐤌 naqam vengeance retribution vengeance HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki for HC H3588
2 קִנְאָ֥ה qineah jealousy HNcfsa H7068
3 חֲמַת chamat fury HNcfsc H2534
4 גָּ֑בֶר gaver husband HNcmsa H1397
5 וְ/לֹֽא velo and-not HC/Tn H3808
6 יַ֝חְמ֗וֹל yachemol he-will-spare HVqi3ms H2550
7 בְּ/י֣וֹם beyom in-day-of HR/Ncmsc H3117
8 נָקָֽם naqam vengeance HNcmsa H5359
← Verse 33 Verse 35 →