תַרְבֶּה

𐤕𐤓𐤁𐤄

tarebeh

you-multiply

a primitive root; to increase (in whatever respect); (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.

H7235

Proverbs 6:35 · Word #9

Lexicon H7235

Lemmaרָבָה
Lemma (Paleo)𐤓𐤁𐤄
Transliterationrâbâh
Strong'sH7235
In-contextyou-multiply

Morphology HVhi2ms All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan h — Hiphil — Causative active
Conjugation i — Imperfect — Incomplete or ongoing action
Person 2 — 2nd person — Second person ("you")
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular

SIBI-P1 H7235-36

you shall cause to multiply

Rootרבה (r-b-h)
Core Meaningsincrease, become many, grow great, abound, multiply
Semantic Rangeto cause to increase numerically, to multiply offspring or possessions, to enlarge influence or greatness, to make abundant, to intensify or amplify
Conceptual Significanceרבה is central to covenantal language of blessing and fruitfulness, especially in promises of multiplied descendants, prosperity, and expanding influence. In causative form it often reflects divine or delegated agency in bringing about growth and abundance.
Morphological NotesHiphil (causative) imperfect verb, 2nd person masculine singular; expresses future, habitual, or modal action depending on context.
Rendering RationaleThe root רבה conveys increase or becoming many. In the Hiphil stem it takes a causative sense, "to cause to become many" or "to multiply." The morphology HVhi2ms indicates Hiphil imperfect, second masculine singular, so the rendering "you shall cause to multiply" preserves both the causative force and the masculine singular subject.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root רבה (increase, become many, grow great, abound, multiply)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H697-01 arebeh I will cause to become many
H7235-01 birevot in the increasing
H697-02 haarebeh the multiplying locust
H7235-02 hamarebeh the one causing increase
H7235-03 harebah abundantly causing-to-increase
H7235-04 harebeh Cause to increase!
H7235-05 harebi Cause to multiply!
H7235-06 harebot to cause to increase
H7235-07 harebu you (masculine plural) have caused to multiply
H7235-08 hayarebeh Will he cause to multiply?
H7235-09 herev Cause to become many!
H7235-10 hirebah he has caused to multiply
H7235-11 hirebetah she caused to abound
H7235-12 hirebeyt you have caused to increase
H7235-13 hirebeytem you have caused to multiply
H7235-14 hirebeyti I have caused to multiply
H7235-15 hirebinu we have caused to multiply
H7235-16 hirebita you have caused to abound
H7235-17 hirebu they caused to become many
H7235-18 hrvh Cause to increase!
H7235-19 hrvyty I have caused to multiply
H697-03 kaarebeh like a multiplying locust
H7235-20 kerubam as they became many
H697-04 laarebeh to the multiplying locust
H7235-21 leharebeh to cause to increase
H7235-22 leharebot to cause to increase
H7235-23 marebah an abundance
H7235-24 marebeh one who causes to increase
H7235-25 marebim those causing to abound
H4768-01 marebit increase of
H7235-26 meharebat from causing-to-multiply
H7235-27 meharebeh from multiplying
H7235-28 mhrvyt from causing to multiply
H7235-29 rabeh you have multiplied
H7231-01 rabu they have multiplied
H7235-30 ravetah she has grown great
H7235-31 ravu they multiplied
H7236-01 revah he increased
H7235-32 revot to increase
H7235-33 ribetah she grew great
H7235-34 ribita you have multiplied
H7235-35 roveh he who increases
H7235-37 tarebeni you (ms) / she will cause me to increase
H7235-38 tarebu you (masculine plural) shall cause to become many
H7235-39 terev you (masculine singular) will cause to increase
H7235-40 tirebeh she will multiply
H7235-41 tirebu you men will increase
H7235-42 tirebun may you all increase in number
H7235-43 uleharebot and to cause to multiply
H7235-44 umarebim and those causing to multiply
H7235-45 ureveh and become many!
H7235-46 urevitem and you became many
H7235-47 urevu and multiply (you all)!
H7238-01 urevuta and the greatness
H7235-48 vaarebeh and I caused to become many
H7235-49 vatarebeh And she caused to increase
H7235-50 vatarebi and you caused to multiply
H7235-51 vaterev and she increased
H7235-52 vatirebeynah and they became many
H7235-53 vatirebi and you became many
H7235-54 vayerev and he caused to become many
H7235-55 vayirebu and they became many
H7235-56 vayirev And he increased
H7235-57 vearebeh And I will cause to become many
H7235-58 vearebehu and I will cause him to abound
H7235-59 veharebah and cause to abound!
H7235-60 veharebeh and cause-to-increase!
H7235-61 vehirebah and he caused to increase
H7235-62 vehirebekha and he caused you to become many
H7235-63 vehirebeyti and I caused to multiply
H7235-64 vehirebita and you caused to become many
H7235-65 vehirebitikha and I have caused you to become many
H7235-66 vehirebitim and I will cause them to become many
H7235-67 veravita and you became many
H7235-68 veravu and they increased
H7235-69 veribiti and I multiplied
H7235-70 vetarebi and you will cause to multiply
H8636-01 vetarebit and increase
H7235-71 veterev and you cause to increase
H7235-72 vetirebeh and she will multiply
H7235-73 veyarebekha and may he cause you to increase
H7235-74 veyerev and he causes to become many
H7235-75 veyirebu and they will multiply
H7235-76 yarebeh he will cause to abound
H7235-77 yirebeh he will multiply
H7235-78 yirebeyun they will become many
H7235-79 yirebu they will become many
H7235-80 yirebun they shall multiply
H7235-81 yirev he will increase

Word Usage (235 occurrences of H7235)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 1:22 וּ/רְב֗וּ urevu and multiply
Genesis 1:22 יִ֥רֶב yirev multiply
Genesis 1:28 וּ/רְב֛וּ urevu and multiply
+ Add Niger-Congo Word
← Back to Proverbs 6:35