Proverbs 7:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
פַּ֤עַם
𐤐𐤏𐤌
paam
now
stroke-instance of
time of
HNcfsa
בַּ/ח֗וּץ
𐤁/𐤇𐤅𐤑
bachuts
in the street
in the outside
in the outside
HRd/Ncmsa
פַּ֥עַם
𐤐𐤏𐤌
paam-2
now
stroke-instance of
time of
HNcfsa
בָּ/רְחֹב֑וֹת
𐤁/𐤓𐤇𐤁𐤅𐤕
barechovot
in the squares
in the broad-places
in the broad-places
HRd/Ncfpa
וְ/אֵ֖צֶל
𐤅/𐤀𐤑𐤋
veetsel
and at
and beside
and beside
HC/R
כָּל
𐤊𐤋
kal
kila (Swahili)
every
entirety of
all of
HNcmsc
פִּנָּ֣ה
𐤐𐤍𐤄
pinah
corner
cornerstone
corner
HNcfsa
תֶאֱרֹֽב
𐤕𐤀𐤓𐤁
teerov
she lies in wait
she will lie in wait
she will ambush
HVqi3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פַּ֤עַם paam | now | HNcfsa | H6471 |
| 2 | בַּ/ח֗וּץ bachuts | in the street | HRd/Ncmsa | H2351 |
| 3 | פַּ֥עַם paam-2 | now | HNcfsa | H6471 |
| 4 | בָּ/רְחֹב֑וֹת barechovot | in the squares | HRd/Ncfpa | H7339 |
| 5 | וְ/אֵ֖צֶל veetsel | and at | HC/R | H681 |
| 6 | כָּל kal kila (Swahili) | every | HNcmsc | H3605 |
| 7 | פִּנָּ֣ה pinah | corner | HNcfsa | H6438 |
| 8 | תֶאֱרֹֽב teerov | she lies in wait | HVqi3fs | H693 |