Proverbs 8:14
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִֽ/י 𐤋/𐤉 li |
to me
|
HR/Sp1cs | |
| 2 | עֵ֭צָה 𐤏𐤑𐤄 etsah |
her counsel
her counsel
|
HNcfsa | H6098 |
| 3 | וְ/תוּשִׁיָּ֑ה 𐤅/𐤕𐤅𐤔𐤉𐤄 vetushiyah |
sound resourcefulness
and sound wisdom
|
HC/Ncfsa | H8454 |
| 4 | אֲנִ֥י 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) |
I
I
|
HPp1cs | H589 |
| 5 | בִ֝ינָ֗ה 𐤁𐤉𐤍𐤄 vinah |
discernment
understanding
|
HNcfsa | H998 |
| 6 | לִ֣/י 𐤋/𐤉 li-2 |
to me
|
HR/Sp1cs | |
| 7 | גְבוּרָֽה 𐤂𐤁𐤅𐤓𐤄 gevurah |
prevailing might
prevailing might
|
HNcfsa | H1369 |