Proverbs 8:20
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ/אֹֽרַח 𐤁/𐤀𐤓𐤇 beorach |
in a well-trodden path
in a well-trodden path
|
HR/Ncbsc | H734 |
| 2 | צְדָקָ֥ה 𐤑𐤃𐤒𐤄 tsedaqah |
righteousness
righteousness
|
HNcfsa | H6666 |
| 3 | אֲהַלֵּ֑ך 𐤀𐤄𐤋𐤊 ahalekh |
I walk about
I walk
|
HVpi1cs | H1980 |
| 4 | בְּ֝/ת֗וֹךְ 𐤁/𐤕𐤅𐤊 betokhe |
in the midst of
in the midst of
|
HR/Ncmsc | H8432 |
| 5 | נְתִיב֥וֹת 𐤍𐤕𐤉𐤁𐤅𐤕 netivot |
well-trodden paths
of the paths
|
HNcbpc | H5410 |
| 6 | מִשְׁפָּֽט 𐤌𐤔𐤐𐤈 mishepat |
judgment
judgment
|
HNcmsa | H4941 |