מִפְעָלָ֣י/ו

𐤌𐤐𐤏𐤋𐤉/𐤅

mifealayv

his works

or (feminine) מִפְעָלָה; from פָּעַל; a performance; work.

H4659

Proverbs 8:22 · Word #6

Lexicon H4659

Lemmaמִפְעָל
Lemma (Paleo)𐤌𐤐𐤏𐤋
Transliterationmiphʻâl
Strong'sH4659
In-contexthis works

Morphology HNcmpc/Sp3ms All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State c — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 H4659-01

his workings

Rootפעל (p-ʿ-l)
Core Meaningsto do, to make, to perform, to effect, to work
Semantic Rangedeeds, works, achievements, accomplishments, enterprises, undertakings, manifestations of activity
Conceptual SignificanceOften used of YHWH’s acts, the term highlights observable expressions of purposeful activity—what He brings about in history and creation. It emphasizes tangible outcomes that reveal character, power, and intent.
Morphological NotesMasculine plural noun in construct form (מִפְעָלֵי) with 3ms pronominal suffix (־ו), literally "workings of him." Derived noun of action from the root פעל.
Rendering RationaleThe noun מִפְעָל derives from the root פעל ("to do, perform"). As a masculine plural construct with a 3ms suffix ("his"), the form means "the workings of him." Rendering it "his workings" preserves both the verbal energy of the root and the masculine plural form with the attached third-person masculine singular suffix.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root פעל (to do, to make, to perform, to effect, to work)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H6467-01 befaolam in their working-deed
H6467-02 befaolekha in your work
H6467-03 befoal in the working-of

Word Usage (3 occurrences of H4659)

Location Form Transliteration Meaning
Psalms 46:9 מִפְעֲל֣וֹת mifealot the-works-of
Psalms 66:5 מִפְעֲל֣וֹת mifealot works-of
Proverbs 8:22 מִפְעָלָ֣י/ו mifealayv his works
+ Add Bantu Hebrew Word
← Back to Proverbs 8:22