Psalms 102:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
O LORD Yahweh Yahweh hear Hearing — my prayer my interceding prayer — and my cry and my cry-for-help — to you toward you — let it come you will come —

Interlinear Text

יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) O LORD Yahweh Yahweh HNp שִׁמְעָ֣/ה 𐤔𐤌𐤏/𐤄 shimeah hear Hearing HVqv2ms/Sh תְפִלָּתִ֑/י 𐤕𐤐𐤋𐤕/𐤉 tefilati my prayer my interceding prayer HNcfsc/Sp1cs וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י 𐤅/𐤔𐤅𐤏𐤕/𐤉 veshaveati and my cry and my cry-for-help HC/Ncfsc/Sp1cs אֵלֶ֥י/ךָ 𐤀𐤋𐤉/𐤊 eleykha to you toward you HR/Sp2ms תָבֽוֹא 𐤕𐤁𐤅𐤀 tavo let it come you will come HVqi3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) O LORD HNp H3068
2 שִׁמְעָ֣/ה shimeah hear HVqv2ms/Sh H8085
3 תְפִלָּתִ֑/י tefilati my prayer HNcfsc/Sp1cs H8605
4 וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י veshaveati and my cry HC/Ncfsc/Sp1cs H7775
5 אֵלֶ֥י/ךָ eleykha to you HR/Sp2ms H413
6 תָבֽוֹא tavo let it come HVqi3fs H935
← Verse 1 Verse 3 →