עֶ֭זְרִ/י
𐤏𐤆𐤓/𐤉
ʻêzer
my help
A means of assistance, support, or help; refers both to aid rendered in practical or existential situations (human or divine), and often designates a helper or source of assistance. In some contexts the word can refer specifically to a person who provides help, or to God as the ultimate helper.
Psalms 121:2 · Word #1
Lexicon H5828
| Lemma | עֵזֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤆𐤓 |
| Transliteration | ʻêzer |
| Strong's | H5828 |
| Definition | A means of assistance, support, or help; refers both to aid rendered in practical or existential situations (human or divine), and often designates a helper or source of assistance. In some contexts the word can refer specifically to a person who provides help, or to God as the ultimate helper. |
Morphology HNcmsc/Sp1cs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | my help |
SIBI-P1 Translation H5828-07
my help
| Morphological Notes | Masculine singular noun in construct with 1st person common singular suffix. |
| Rendering Rationale | The noun עֵזֶר denotes tangible assistance or support derived from the root meaning "to help." The 1st person singular pronominal suffix yields "my help," preserving both the possessive morphology and the core root sense of aid or support. |
View full lexicon entry for H5828 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
my help
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | P1 'my help' is accurate based on the context and the silex_definition. No adjustment needed. |