Psalms 121:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
by day in the daytime in the daytime the sun the sun the sun not not not will strike you he will strike you it will strike you nor the moon and moon and the moon by night in the night in the night

Interlinear Text

יוֹמָ֗ם 𐤉𐤅𐤌𐤌 yomam by day in the daytime in the daytime HD הַ/שֶּׁ֥מֶשׁ 𐤄/𐤔𐤌𐤔 hashemesh the sun the sun the sun HTd/Ncbsa לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not not HTn יַכֶּ֗/כָּה 𐤉𐤊/𐤊𐤄 yakekah will strike you he will strike you it will strike you HVhi3ms/Sp2ms וְ/יָרֵ֥חַ 𐤅/𐤉𐤓𐤇 veyarecha nor the moon and moon and the moon HC/Ncmsa בַּ/לָּֽיְלָה 𐤁/𐤋𐤉𐤋𐤄 balayelah by night in the night in the night HRd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יוֹמָ֗ם yomam by day HD H3119
2 הַ/שֶּׁ֥מֶשׁ hashemesh the sun HTd/Ncbsa H8121
3 לֹֽא lo not HTn H3808
4 יַכֶּ֗/כָּה yakekah will strike you HVhi3ms/Sp2ms H5221
5 וְ/יָרֵ֥חַ veyarecha nor the moon HC/Ncmsa H3394
6 בַּ/לָּֽיְלָה balayelah by night HRd/Ncmsa H3915
← Verse 5 Verse 7 →