Psalms 150:6

← Verse 5
Common SIBI-P1 SIBI-P2
everything the whole of everything that has breath the life-breath that has breath praise she will extol may praise YHWH Yah, the Existing One Yah Praise Extol! Praise! YHWH Yah, the Existing One Yah

Interlinear Text

כֹּ֣ל 𐤊𐤋 kol kila (Swahili) everything the whole of everything HNcmsc הַ֭/נְּשָׁמָה 𐤄/𐤍𐤔𐤌𐤄 haneshamah that has breath the life-breath that has breath HTd/Ncfsa תְּהַלֵּ֥ל 𐤕𐤄𐤋𐤋 tehalel praise she will extol may praise HVpi3fs יָ֗הּ 𐤉𐤄 yah YHWH Yah, the Existing One Yah HNp הַֽלְלוּ 𐤄𐤋𐤋𐤅 halelu Praise Extol! Praise! HVpv2mp יָֽהּ 𐤉𐤄 yah-2 YHWH Yah, the Existing One Yah HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כֹּ֣ל kol kila (Swahili) everything HNcmsc H3605
2 הַ֭/נְּשָׁמָה haneshamah that has breath HTd/Ncfsa H5397
3 תְּהַלֵּ֥ל tehalel praise HVpi3fs H1984
4 יָ֗הּ yah YHWH HNp H3050
5 הַֽלְלוּ halelu Praise HVpv2mp H1984
6 יָֽהּ yah-2 YHWH HNp H3050
← Verse 5