Psalms 2:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Ask ask — of me from me — and I will give and let me give — the nations people-groups — your inheritance your inherited allotment — and your possession your hereditary holding — ends of extremities of — the earth land —

Interlinear Text

שְׁאַ֤ל 𐤔𐤀𐤋 sheal Ask ask HVqv2ms מִמֶּ֗/נִּי 𐤌𐤌/𐤍𐤉 mimeni of me from me HR/Sp1cs וְ/אֶתְּנָ֣ה 𐤅/𐤀𐤕𐤍𐤄 veetenah and I will give and let me give HC/Vqh1cs ג֭וֹיִם 𐤂𐤅𐤉𐤌 goyim the nations people-groups HNcmpa נַחֲלָתֶ֑/ךָ 𐤍𐤇𐤋𐤕/𐤊 nachalatekha your inheritance your inherited allotment HNcfsc/Sp2ms וַ֝/אֲחֻזָּתְ/ךָ֗ 𐤅/𐤀𐤇𐤆𐤕/𐤊 vaachuzatekha and your possession your hereditary holding HC/Ncfsc/Sp2ms אַפְסֵי 𐤀𐤐𐤎𐤉 afesey ends of extremities of HNcmpc אָֽרֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets the earth land HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שְׁאַ֤ל sheal Ask HVqv2ms H7592
2 מִמֶּ֗/נִּי mimeni of me HR/Sp1cs H4480
3 וְ/אֶתְּנָ֣ה veetenah and I will give HC/Vqh1cs H5414
4 ג֭וֹיִם goyim the nations HNcmpa H1471
5 נַחֲלָתֶ֑/ךָ nachalatekha your inheritance HNcfsc/Sp2ms H5159
6 וַ֝/אֲחֻזָּתְ/ךָ֗ vaachuzatekha and your possession HC/Ncfsc/Sp2ms H272
7 אַפְסֵי afesey ends of HNcmpc H657
8 אָֽרֶץ arets the earth HNcbsa H776
← Verse 7 Verse 9 →