Psalms 22:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
upon you upon you — I was cast I was cast — from the womb to show deep compassion — from the belly from the belly — of my mother my mother — my God my Mighty One — you are you —

Interlinear Text

עָ֭לֶי/ךָ 𐤏𐤋𐤉/𐤊 aleykha upon you upon you HR/Sp2ms הָשְׁלַ֣כְתִּי 𐤄𐤔𐤋𐤊𐤕𐤉 hashelakheti I was cast I was cast HVHp1cs מֵ/רָ֑חֶם 𐤌/𐤓𐤇𐤌 merachem from the womb to show deep compassion HR/Ncmsa מִ/בֶּ֥טֶן 𐤌/𐤁𐤈𐤍 mibeten from the belly from the belly HR/Ncfsc אִ֝מִּ֗/י 𐤀𐤌/𐤉 imi of my mother my mother HNcfsc/Sp1cs אֵ֣לִ/י 𐤀𐤋/𐤉 eli my God my Mighty One HNcmsc/Sp1cs אָֽתָּה 𐤀𐤕𐤄 atah you are you HPp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עָ֭לֶי/ךָ aleykha upon you HR/Sp2ms H5921
2 הָשְׁלַ֣כְתִּי hashelakheti I was cast HVHp1cs H7993
3 מֵ/רָ֑חֶם merachem from the womb HR/Ncmsa H7358
4 מִ/בֶּ֥טֶן mibeten from the belly HR/Ncfsc H990
5 אִ֝מִּ֗/י imi of my mother HNcfsc/Sp1cs H517
6 אֵ֣לִ/י eli my God HNcmsc/Sp1cs H410
7 אָֽתָּה atah you are HPp2ms H859
← Verse 10 Verse 12 →