Psalms 22:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּ֣י
𐤊𐤉
ki
For
for/because
for
HC
לַ֭/יהוָה
𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄
layhvah
Nyambe (Lozi)
to the LORD
to Yahweh
to Yahweh
HR/Np
הַ/מְּלוּכָ֑ה
𐤄/𐤌𐤋𐤅𐤊𐤄
hamelukhah
the kingdom
the kingship
the kingship
HTd/Ncfsa
וּ֝/מֹשֵׁ֗ל
𐤅/𐤌𐤔𐤋
umoshel
and He rules
and one who rules
and one who rules
HC/Vqrmsa
בַּ/גּוֹיִֽם
𐤁/𐤂𐤅𐤉𐤌
bagoyim
over the nations
in the people-groups
among the nations
HRd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י ki | For | HC | H3588 |
| 2 | לַ֭/יהוָה layhvah Nyambe (Lozi) | to the LORD | HR/Np | H3068 |
| 3 | הַ/מְּלוּכָ֑ה hamelukhah | the kingdom | HTd/Ncfsa | H4410 |
| 4 | וּ֝/מֹשֵׁ֗ל umoshel | and He rules | HC/Vqrmsa | H4910 |
| 5 | בַּ/גּוֹיִֽם bagoyim | over the nations | HRd/Ncmpa | H1471 |