Psalms 32:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Of David
to David
to David
A Maskil
insight-imparting composition
insight-imparting composition
Blessed is
Oh the happinesses!
Blessed are!
whose transgression is forgiven
borne one of
borne one of
transgression
rebellion-of
transgression-of
whose sin is covered
covering-of
covering-of
sin
a guilt-incurring misdeed
a guilt-incurring sin
Interlinear Text
לְ/דָוִ֗ד
𐤋/𐤃𐤅𐤃
ledavid
Of David
to David
to David
HR/Np
מַ֫שְׂכִּ֥יל
𐤌𐤔𐤊𐤉𐤋
masekil
A Maskil
insight-imparting composition
insight-imparting composition
HNcmsa
אַשְׁרֵ֥י
𐤀𐤔𐤓𐤉
asherey
Blessed is
Oh the happinesses!
Blessed are!
HNcmpa
נְֽשׂוּי
𐤍𐤔𐤅𐤉
nesuy
whose transgression is forgiven
borne one of
borne one of
HVqsmsc
פֶּ֗שַׁע
𐤐𐤔𐤏
pesha
transgression
rebellion-of
transgression-of
HNcmsa
כְּס֣וּי
𐤊𐤎𐤅𐤉
kesuy
whose sin is covered
covering-of
covering-of
HVqsmsc
חֲטָאָֽה
𐤇𐤈𐤀𐤄
chataah
sin
a guilt-incurring misdeed
a guilt-incurring sin
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/דָוִ֗ד ledavid | Of David | HR/Np | H1732 |
| 2 | מַ֫שְׂכִּ֥יל masekil | A Maskil | HNcmsa | H4905 |
| 3 | אַשְׁרֵ֥י asherey | Blessed is | HNcmpa | H835 |
| 4 | נְֽשׂוּי nesuy | whose transgression is forgiven | HVqsmsc | H5375 |
| 5 | פֶּ֗שַׁע pesha | transgression | HNcmsa | H6588 |
| 6 | כְּס֣וּי kesuy | whose sin is covered | HVqsmsc | H3680 |
| 7 | חֲטָאָֽה chataah | sin | HNcfsa | H2401 |