Psalms 37:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but transgressors rebelling ones — shall be destroyed they were annihilated — together as one together — future after-end of — of the wicked wicked men — shall be cut off was cut off —

Interlinear Text

וּֽ֭/פֹשְׁעִים 𐤅/𐤐𐤔𐤏𐤉𐤌 ufosheim but transgressors rebelling ones HC/Vqrmpa נִשְׁמְד֣וּ 𐤍𐤔𐤌𐤃𐤅 nishemedu shall be destroyed they were annihilated HVNp3cp יַחְדָּ֑ו 𐤉𐤇𐤃𐤅 yachedav together as one together HD אַחֲרִ֖ית 𐤀𐤇𐤓𐤉𐤕 acharit future after-end of HNcfsc רְשָׁעִ֣ים 𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 reshaim of the wicked wicked men HAampa נִכְרָֽתָה 𐤍𐤊𐤓𐤕𐤄 nikheratah shall be cut off was cut off HVNp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּֽ֭/פֹשְׁעִים ufosheim but transgressors HC/Vqrmpa H6586
2 נִשְׁמְד֣וּ nishemedu shall be destroyed HVNp3cp H8045
3 יַחְדָּ֑ו yachedav together HD H3162
4 אַחֲרִ֖ית acharit future HNcfsc H319
5 רְשָׁעִ֣ים reshaim of the wicked HAampa H7563
6 נִכְרָֽתָה nikheratah shall be cut off HVNp3fs H3772
← Verse 37 Verse 39 →