Psalms 38:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-I-was and I became — like-a-man as a man — who that-which — not not — hears the one who listens — and-no and there is not — in-his-mouth in his mouth — reproofs reasoned reproofs —

Interlinear Text

וָ/אֱהִ֗י 𐤅/𐤀𐤄𐤉 vaehi and-I-was and I became HC/Vqw1cs כְּ֭/אִישׁ 𐤊/𐤀𐤉𐤔 keish like-a-man as a man HR/Ncmsa אֲשֶׁ֣ר 𐤀𐤔𐤓 asher who that-which HTr לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn שֹׁמֵ֑עַ 𐤔𐤌𐤏 shomea hears the one who listens HVqrmsa וְ/אֵ֥ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and-no and there is not HC/Tn בְּ֝/פִ֗י/ו 𐤁/𐤐𐤉/𐤅 befiv in-his-mouth in his mouth HR/Ncmsc/Sp3ms תּוֹכָחֽוֹת 𐤕𐤅𐤊𐤇𐤅𐤕 tokhachot reproofs reasoned reproofs HNcfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וָ/אֱהִ֗י vaehi and-I-was HC/Vqw1cs H1961
2 כְּ֭/אִישׁ keish like-a-man HR/Ncmsa H376
3 אֲשֶׁ֣ר asher who HTr H834
4 לֹא lo not HTn H3808
5 שֹׁמֵ֑עַ shomea hears HVqrmsa H8085
6 וְ/אֵ֥ין veeyn and-no HC/Tn H369
7 בְּ֝/פִ֗י/ו befiv in-his-mouth HR/Ncmsc/Sp3ms H6310
8 תּוֹכָחֽוֹת tokhachot reproofs HNcfpa H8433
← Verse 14 Verse 16 →