Psalms 54:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He will return he will return he will return He will restore he will bring back he will cause to return the evil the bad the evil to my adversaries to my opponents to my adversaries in your truth in your faithfulness in your truth destroy them utterly cut them off destroy them

Interlinear Text

ישוב 𐤉𐤔𐤅𐤁 yshvv He will return he will return he will return HVqi3ms יָשִׁ֣יב 𐤉𐤔𐤉𐤁 yashiv He will restore he will bring back he will cause to return HVhi3ms הָ֭/רַע 𐤄/𐤓𐤏 hara the evil the bad the evil HTd/Aamsa לְ/שֹׁרְרָ֑/י 𐤋/𐤔𐤓𐤓/𐤉 leshoreray to my adversaries to my opponents to my adversaries HR/Ncmpc/Sp1cs בַּ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ 𐤁/𐤀𐤌𐤕/𐤊 baamitekha in your truth in your faithfulness in your truth HR/Ncfsc/Sp2ms הַצְמִיתֵֽ/ם 𐤄𐤑𐤌𐤉𐤕/𐤌 hatsemitem destroy them utterly cut them off destroy them HVhv2ms/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ישוב yshvv He will return HVqi3ms H7725
2 יָשִׁ֣יב yashiv He will restore HVhi3ms H7725
3 הָ֭/רַע hara the evil HTd/Aamsa H7451
4 לְ/שֹׁרְרָ֑/י leshoreray to my adversaries HR/Ncmpc/Sp1cs H8324
5 בַּ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ baamitekha in your truth HR/Ncfsc/Sp2ms H571
6 הַצְמִיתֵֽ/ם hatsemitem destroy them HVhv2ms/Sp3mp H6789
← Verse 6 Verse 8 →