Psalms 55:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But you and you (masculine singular) and you a man frail mortal frail mortal my equal according to my valuation my equal my companion my familiar-chief my companion my familiar friend my known one and my acquaintance

Interlinear Text

וְ/אַתָּ֣ה 𐤅/𐤀𐤕𐤄 veatah But you and you (masculine singular) and you HC/Pp2ms אֱנ֣וֹשׁ 𐤀𐤍𐤅𐤔 enosh a man frail mortal frail mortal HNcmsa כְּ/עֶרְכִּ֑/י 𐤊/𐤏𐤓𐤊/𐤉 keereki my equal according to my valuation my equal HR/Ncmsc/Sp1cs אַ֝לּוּפִ֗/י 𐤀𐤋𐤅𐤐/𐤉 alufi my companion my familiar-chief my companion HNcmsc/Sp1cs וּ/מְיֻדָּֽעִ/י 𐤅/𐤌𐤉𐤃𐤏/𐤉 umeyudai my familiar friend my known one and my acquaintance HC/VPsmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אַתָּ֣ה veatah But you HC/Pp2ms H859
2 אֱנ֣וֹשׁ enosh a man HNcmsa H582
3 כְּ/עֶרְכִּ֑/י keereki my equal HR/Ncmsc/Sp1cs H6187
4 אַ֝לּוּפִ֗/י alufi my companion HNcmsc/Sp1cs H441
5 וּ/מְיֻדָּֽעִ/י umeyudai my familiar friend HC/VPsmsc/Sp1cs H3045
← Verse 13 Verse 15 →