Psalms 55:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
who
that-which
who
together
as one together
together
we have been sweet
we will make sweet
we have made sweet
counsel
confidential council of
confidential council of
in house
in the house of
in the house of
of God
mighty ones
Elohim
we walk
we will walk about
we walked
in conspiracy
in a tumultuous crowd
in a tumultuous crowd
Interlinear Text
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
who
HTr
יַ֭חְדָּו
𐤉𐤇𐤃𐤅
yachedav
together
as one together
together
HD
נַמְתִּ֣יק
𐤍𐤌𐤕𐤉𐤒
nametiq
we have been sweet
we will make sweet
we have made sweet
HVhi1cp
ס֑וֹד
𐤎𐤅𐤃
sod
counsel
confidential council of
confidential council of
HNcmsa
בְּ/בֵ֥ית
𐤁/𐤁𐤉𐤕
beveyt
in house
in the house of
in the house of
HR/Ncmsc
אֱ֝לֹהִ֗ים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
elohim
Mulimu (Lozi)
of God
mighty ones
Elohim
HNcmpa
נְהַלֵּ֥ךְ
𐤍𐤄𐤋𐤊
nehalekhe
we walk
we will walk about
we walked
HVpi1cp
בְּ/רָֽגֶשׁ
𐤁/𐤓𐤂𐤔
beragesh
in conspiracy
in a tumultuous crowd
in a tumultuous crowd
HR/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲשֶׁ֣ר asher | who | HTr | H834 |
| 2 | יַ֭חְדָּו yachedav | together | HD | H3162 |
| 3 | נַמְתִּ֣יק nametiq | we have been sweet | HVhi1cp | H4985 |
| 4 | ס֑וֹד sod | counsel | HNcmsa | H5475 |
| 5 | בְּ/בֵ֥ית beveyt | in house | HR/Ncmsc | H1004 |
| 6 | אֱ֝לֹהִ֗ים elohim Mulimu (Lozi) | of God | HNcmpa | H430 |
| 7 | נְהַלֵּ֥ךְ nehalekhe | we walk | HVpi1cp | H1980 |
| 8 | בְּ/רָֽגֶשׁ beragesh | in conspiracy | HR/Ncmsa | H7285 |