Psalms 57:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for great great great to up to up to the heavens the lofty heights the heavens Your lovingkindness your steadfast loyalty your steadfast love and to and up to and up to the skies fine dusts the skies Your truth your steadfast reliability your truth

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For for/because for HC גָדֹ֣ל 𐤂𐤃𐤋 gadol great great great HAamsa עַד 𐤏𐤃 ad to up to up to HR שָׁמַ֣יִם 𐤔𐤌𐤉𐤌 shamayim sama (Kongo) the heavens the lofty heights the heavens HNcmpa חַסְדֶּ֑/ךָ 𐤇𐤎𐤃/𐤊 chasedekha Your lovingkindness your steadfast loyalty your steadfast love HNcmsc/Sp2ms וְֽ/עַד 𐤅/𐤏𐤃 vead and to and up to and up to HC/R שְׁחָקִ֥ים 𐤔𐤇𐤒𐤉𐤌 shechaqim the skies fine dusts the skies HNcmpa אֲמִתֶּֽ/ךָ 𐤀𐤌𐤕/𐤊 amitekha Your truth your steadfast reliability your truth HNcfsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 גָדֹ֣ל gadol great HAamsa H1419
3 עַד ad to HR H5704
4 שָׁמַ֣יִם shamayim sama (Kongo) the heavens HNcmpa H8064
5 חַסְדֶּ֑/ךָ chasedekha Your lovingkindness HNcmsc/Sp2ms H2617
6 וְֽ/עַד vead and to HC/R H5704
7 שְׁחָקִ֥ים shechaqim the skies HNcmpa H7834
8 אֲמִתֶּֽ/ךָ amitekha Your truth HNcfsc/Sp2ms H571
← Verse 10 Verse 12 →