Psalms 57:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
net net of possession — they have prepared they established — for my steps for my strokes — they bowed down he bent down — my soul my living being — they dug they dug — before me before my face — a pit trap-pit — they have fallen they fell — into the midst of it in her midst — Selah Lift-up pause —

Interlinear Text

רֶ֤שֶׁת 𐤓𐤔𐤕 reshet net net of possession HNcfsa הֵכִ֣ינוּ 𐤄𐤊𐤉𐤍𐤅 hekhinu they have prepared they established HVhp3cp לִ/פְעָמַ/י֮ 𐤋/𐤐𐤏𐤌/𐤉 lifeamay for my steps for my strokes HR/Ncfpc/Sp1cs כָּפַ֪ף 𐤊𐤐𐤐 kafaf they bowed down he bent down HVqp3ms נַ֫פְשִׁ֥/י 𐤍𐤐𐤔/𐤉 nafeshi my soul my living being HNcbsc/Sp1cs כָּר֣וּ 𐤊𐤓𐤅 karu they dug they dug HVqp3cp לְ/פָנַ֣/י 𐤋/𐤐𐤍/𐤉 lefanay before me before my face HR/Ncbpc/Sp1cs שִׁיחָ֑ה 𐤔𐤉𐤇𐤄 shichah a pit trap-pit HNcfsa נָפְל֖וּ 𐤍𐤐𐤋𐤅 nafelu they have fallen they fell HVqp3cp בְ/תוֹכָ֣/הּ 𐤁/𐤕𐤅𐤊/𐤄 vetokhah into the midst of it in her midst HR/Ncmsc/Sp3fs סֶֽלָה 𐤎𐤋𐤄 selah Selah Lift-up pause HTj

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רֶ֤שֶׁת reshet net HNcfsa H7568
2 הֵכִ֣ינוּ hekhinu they have prepared HVhp3cp H3559
3 לִ/פְעָמַ/י֮ lifeamay for my steps HR/Ncfpc/Sp1cs H6471
4 כָּפַ֪ף kafaf they bowed down HVqp3ms H3721
5 נַ֫פְשִׁ֥/י nafeshi my soul HNcbsc/Sp1cs H5315
6 כָּר֣וּ karu they dug HVqp3cp H3738
7 לְ/פָנַ֣/י lefanay before me HR/Ncbpc/Sp1cs H6440
8 שִׁיחָ֑ה shichah a pit HNcfsa H7882
9 נָפְל֖וּ nafelu they have fallen HVqp3cp H5307
10 בְ/תוֹכָ֣/הּ vetokhah into the midst of it HR/Ncmsc/Sp3fs H8432
11 סֶֽלָה selah Selah HTj H5542
← Verse 6 Verse 8 →