Psalms 66

Psalm 66 calls all the earth to praise **YHWH** for His awesome deeds, including turning the sea and Jordan into dry land, testing and refining Israel through fire and water to bring them to abundance, and ruling eternally over nations[1][2][3]. The psalmist vows to fulfill promises made in distress with burnt offerings at His temple, testifies to those fearing God that **YHWH** heard his prayer because he rejected sin in his heart, and blesses **YHWH** for not withholding His mercy[1][2].

← Chapter 65 Chapter 67 →

Interlinear Text

Verse 7
rules ruling one ruling one in-his-might in his mighty-strength in his might forever hidden age forever his-eyes his two eyes his eyes on-the-nations in the people-groups among the nations they-watch they will keep watch they watch the-rebels the rebellious ones the rebellious ones not upon / over not let-them-lift-up let them raise high let them raise high they-exalt let them rise high let them be raised high themselves — for themselves Selah Lift-up pause Selah
מֹ֘שֵׁ֤ל 𐤌𐤔𐤋 moshel rules ruling one ruling one HVqrmsa בִּ/גְבוּרָת֨/וֹ 𐤁/𐤂𐤁𐤅𐤓𐤕/𐤅 bigevurato in-his-might in his mighty-strength in his might HR/Ncfsc/Sp3ms עוֹלָ֗ם 𐤏𐤅𐤋𐤌 olam forever hidden age forever HNcmsa עֵ֭ינָי/ו 𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤅 eynayv Enyi (Fante) his-eyes his two eyes his eyes HNcbdc/Sp3ms בַּ/גּוֹיִ֣ם 𐤁/𐤂𐤅𐤉𐤌 bagoyim on-the-nations in the people-groups among the nations HRd/Ncmpa תִּצְפֶּ֑ינָה 𐤕𐤑𐤐𐤉𐤍𐤄 titsepeynah they-watch they will keep watch they watch HVqi3fp הַ/סּוֹרְרִ֓ים 𐤄/𐤎𐤅𐤓𐤓𐤉𐤌 hasorerim the-rebels the rebellious ones the rebellious ones HTd/Vqrmpa אַל 𐤀𐤋 al not upon / over not HTn ירימו 𐤉𐤓𐤉𐤌𐤅 yrymv let-them-lift-up let them raise high let them raise high HVhj3mp יָר֖וּמוּ 𐤉𐤓𐤅𐤌𐤅 yarumu they-exalt let them rise high let them be raised high HVqj3mp לָ֣/מוֹ 𐤋/𐤌𐤅 lamo themselves for themselves HR/Sp3mp סֶֽלָה 𐤎𐤋𐤄 selah Selah Lift-up pause Selah HTj
← Chapter 65 Chapter 67 →