Psalms 72:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יָ֭חֹס
𐤉𐤇𐤎
yachos
He will have compassion
he will spare
he will have compassion
HVqi3ms
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
upon
HR
דַּ֣ל
𐤃𐤋
dal
the poor
lowly one
poor one
HAamsa
וְ/אֶבְי֑וֹן
𐤅/𐤀𐤁𐤉𐤅𐤍
veeveyon
and needy
man in want
and needy
HC/Aamsa
וְ/נַפְשׁ֖וֹת
𐤅/𐤍𐤐𐤔𐤅𐤕
venafeshot
and souls
and living-beings of
and living-beings of
HC/Ncbpc
אֶבְיוֹנִ֣ים
𐤀𐤁𐤉𐤅𐤍𐤉𐤌
eveyonim
of needy
needy ones
needy ones
HAampa
יוֹשִֽׁיעַ
𐤉𐤅𐤔𐤉𐤏
yoshia
he will save
he will bring to safety
he will save
HVhi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָ֭חֹס yachos | He will have compassion | HVqi3ms | H2347 |
| 2 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 3 | דַּ֣ל dal | the poor | HAamsa | H1800 |
| 4 | וְ/אֶבְי֑וֹן veeveyon | and needy | HC/Aamsa | H34 |
| 5 | וְ/נַפְשׁ֖וֹת venafeshot | and souls | HC/Ncbpc | H5315 |
| 6 | אֶבְיוֹנִ֣ים eveyonim | of needy | HAampa | H34 |
| 7 | יוֹשִֽׁיעַ yoshia | he will save | HVhi3ms | H3467 |