Psalms 72:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Blessed be blessed one blessed be the LORD Yahweh Yahweh God mighty ones Elohim the God mighty ones of Elohim of of Israel El-Contends Yiserael who does doer doer wondrous things extraordinary ones wondrous things alone to his apartness to his apartness

Interlinear Text

בָּר֤וּךְ 𐤁𐤓𐤅𐤊 barukhe baraka (Swahili) Blessed be blessed one blessed be HVqsmsa יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֱ֭לֹהִים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) God mighty ones Elohim HNcmpa אֱלֹהֵ֣י 𐤀𐤋𐤄𐤉 elohey Mulimu (Lozi) the God mighty ones of Elohim of HNcmpc יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael of Israel El-Contends Yiserael HNp עֹשֵׂ֖ה 𐤏𐤔𐤄 oseh who does doer doer HVqrmsc נִפְלָא֣וֹת 𐤍𐤐𐤋𐤀𐤅𐤕 nifelaot wondrous things extraordinary ones wondrous things HVNrfpa לְ/בַדּֽ/וֹ 𐤋/𐤁𐤃/𐤅 levado alone to his apartness to his apartness HR/Ncmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בָּר֤וּךְ barukhe baraka (Swahili) Blessed be HVqsmsa H1288
2 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 אֱ֭לֹהִים elohim Mulimu (Lozi) God HNcmpa H430
4 אֱלֹהֵ֣י elohey Mulimu (Lozi) the God HNcmpc H430
5 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael of Israel HNp H3478
6 עֹשֵׂ֖ה oseh who does HVqrmsc H6213
7 נִפְלָא֣וֹת nifelaot wondrous things HVNrfpa H6381
8 לְ/בַדּֽ/וֹ levado alone HR/Ncmsc/Sp3ms H905
← Verse 17 Verse 19 →