Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יִֽפְרַח
𐤉𐤐𐤓𐤇
yiferach
may flourish
he will blossom
he will flourish
HVqi3ms
בְּ/יָמָ֥י/ו
𐤁/𐤉𐤌𐤉/𐤅
beyamayv
in his days
in his days
in his days
HR/Ncmpc/Sp3ms
צַדִּ֑יק
𐤑𐤃𐤉𐤒
tsadiq
the righteous
righteous man
righteous man
HAamsa
וְ/רֹ֥ב
𐤅/𐤓𐤁
verov
and abundance
and abundance of
and abundance of
HC/Ncbsc
שָׁ֝ל֗וֹם
𐤔𐤋𐤅𐤌
shalom
of peace
wholeness
peace
HNcmsa
עַד
𐤏𐤃
ad
until
up to
until
HR
בְּלִ֥י
𐤁𐤋𐤉
beli
no
without, lacking
without
HTn
יָרֵֽחַ
𐤉𐤓𐤇
yarecha
moon
moon
moon
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִֽפְרַח yiferach | may flourish | HVqi3ms | H6524 |
| 2 | בְּ/יָמָ֥י/ו beyamayv | in his days | HR/Ncmpc/Sp3ms | H3117 |
| 3 | צַדִּ֑יק tsadiq | the righteous | HAamsa | H6662 |
| 4 | וְ/רֹ֥ב verov | and abundance | HC/Ncbsc | H7230 |
| 5 | שָׁ֝ל֗וֹם shalom | of peace | HNcmsa | H7965 |
| 6 | עַד ad | until | HR | H5704 |
| 7 | בְּלִ֥י beli | no | HTn | H1097 |
| 8 | יָרֵֽחַ yarecha | moon | HNcmsa | H3394 |