Psalms 89:37
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
זַ֭רְע/וֹ
𐤆𐤓𐤏/𐤅
zareo
his seed
his seed
his seed
HNcmsc/Sp3ms
לְ/עוֹלָ֣ם
𐤋/𐤏𐤅𐤋𐤌
leolam
forever
for an unseen age
for forever
HR/Ncmsa
יִהְיֶ֑ה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
it shall be
he will come to be
he will be
HVqi3ms
וְ/כִסְא֖/וֹ
𐤅/𐤊𐤎𐤀/𐤅
vekhiseo
and his throne
and his throne
and his throne
HC/Ncmsc/Sp3ms
כַ/שֶּׁ֣מֶשׁ
𐤊/𐤔𐤌𐤔
khashemesh
like the sun
like the sun
like the sun
HRd/Ncbsa
נֶגְדִּֽ/י
𐤍𐤂𐤃/𐤉
negedi
before me
in front of me
before me
HR/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זַ֭רְע/וֹ zareo | his seed | HNcmsc/Sp3ms | H2233 |
| 2 | לְ/עוֹלָ֣ם leolam | forever | HR/Ncmsa | H5769 |
| 3 | יִהְיֶ֑ה yiheyeh | it shall be | HVqi3ms | H1961 |
| 4 | וְ/כִסְא֖/וֹ vekhiseo | and his throne | HC/Ncmsc/Sp3ms | H3678 |
| 5 | כַ/שֶּׁ֣מֶשׁ khashemesh | like the sun | HRd/Ncbsa | H8121 |
| 6 | נֶגְדִּֽ/י negedi | before me | HR/Sp1cs | H5048 |