πόδες
podes
a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
Revelation 2:18 · Word #25
Lexicon G4228
| Lemma | πούς |
| Transliteration | poús |
| Strong's | G4228 |
Morphology N NOM M PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | πούς |
| Strong's | G4228 |
SIBI-P1 G4228-03
feet
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,NMP — noun, nominative, masculine, plural. πόδες is the nominative plural form of πούς, used for the subject or predicate nominative in a clause. |
| Rendering Rationale | The lemma πούς means "foot," and the form πόδες is nominative masculine plural. The rendering "feet" preserves the core bodily image and reflects the plural number and nominative (subject) function in context. |
View full lexicon entry for G4228 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root πούς (foot, feet, step, base, footing, footstool)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G4228-01 |
poda | a foot |
G4228-02 |
podas | feet (direct object, masculine plural) |
G4228-04 |
podon | of the feet |
Word Usage (93 occurrences of G4228)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 4:6 | πόδα | poda | |
| Matthew 5:35 | ποδῶν | podon | |
| Matthew 7:6 | ποσὶν | posin |