Revelation 2:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
—
I have seen and know
—
—
of you
—
—
the (neuter plural)
—
—
works
—
—
and
—
—
the (feminine singular)
—
—
self-giving love
—
—
and
—
—
the (feminine singular)
—
—
trust
—
—
and
—
—
the (feminine singular)
—
—
service
—
—
and
—
—
the (feminine singular)
—
—
steadfast endurance
—
—
of you
—
—
and
—
—
the (neuter plural)
—
—
works
—
—
of you
—
—
the (neuter plural)
—
—
the final things
—
—
greater things
—
—
the
—
—
first
—
Interlinear Text
οἶδά
oida
I have seen and know
V PRF ACT IND 1P SG
σου
sou
of you
PRO.P 2P GEN SG
τὰ
ta
the (neuter plural)
ART ACC N PL
ἔργα
erga
works
N ACC N PL
καὶ
kai
and
CONJ
τὴν
ten
the (feminine singular)
ART ACC F SG
ἀγάπην
agapen
self-giving love
N ACC F SG
καὶ
kai-2
and
CONJ
τὴν
ten-2
the (feminine singular)
ART ACC F SG
πίστιν
pistin
trust
N ACC F SG
καὶ
kai-3
and
CONJ
τὴν
ten-3
the (feminine singular)
ART ACC F SG
διακονίαν
diakonian
service
N ACC F SG
καὶ
kai-4
and
CONJ
τὴν
ten-4
the (feminine singular)
ART ACC F SG
ὑπομονήν
upomonen
steadfast endurance
N ACC F SG
σου
sou-2
of you
PRO.P 2P GEN SG
καὶ
kai-5
and
CONJ
τὰ
ta-2
the (neuter plural)
ART ACC N PL
ἔργα
erga-2
works
N ACC N PL
σου
sou-3
of you
PRO.P 2P GEN SG
τὰ
ta-3
the (neuter plural)
ART ACC N PL
ἔσχατα
eschata
the final things
ADJ.R ACC N PL
πλείονα
pleiona
greater things
ADJ.P ACC N PL
τῶν
ton
the
ART GEN N PL
πρώτων
proton
first
ADJ.S GEN N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἶδά oida | V PRF ACT IND 1P SG | G1492 | |
| 2 | σου sou | PRO.P 2P GEN SG | G4771 | |
| 3 | τὰ ta | ART ACC N PL | G3588 | |
| 4 | ἔργα erga | N ACC N PL | G2041 | |
| 5 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 6 | τὴν ten | ART ACC F SG | G3588 | |
| 7 | ἀγάπην agapen | N ACC F SG | G26 | |
| 8 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 9 | τὴν ten-2 | ART ACC F SG | G3588 | |
| 10 | πίστιν pistin | N ACC F SG | G4102 | |
| 11 | καὶ kai-3 | CONJ | G2532 | |
| 12 | τὴν ten-3 | ART ACC F SG | G3588 | |
| 13 | διακονίαν diakonian | N ACC F SG | G1248 | |
| 14 | καὶ kai-4 | CONJ | G2532 | |
| 15 | τὴν ten-4 | ART ACC F SG | G3588 | |
| 16 | ὑπομονήν upomonen | N ACC F SG | G5281 | |
| 17 | σου sou-2 | PRO.P 2P GEN SG | G4771 | |
| 18 | καὶ kai-5 | CONJ | G2532 | |
| 19 | τὰ ta-2 | ART ACC N PL | G3588 | |
| 20 | ἔργα erga-2 | N ACC N PL | G2041 | |
| 21 | σου sou-3 | PRO.P 2P GEN SG | G4771 | |
| 22 | τὰ ta-3 | ART ACC N PL | G3588 | |
| 23 | ἔσχατα eschata | ADJ.R ACC N PL | G2078 | |
| 24 | πλείονα pleiona | ADJ.P ACC N PL | G4119 | |
| 25 | τῶν ton | ART GEN N PL | G3588 | |
| 26 | πρώτων proton | ADJ.S GEN N PL | G4413 |