Revelation 21:14
21:14 and the wall of the city had foundations twelve and on them twelve names the twelve apostles the Lamb
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
τὸ
to
the
ART NOM N SG
τεῖχος
teichos
wall
N NOM N SG
τῆς
tes
of the
ART GEN F SG
πόλεως
poleos
city
N GEN F SG
ἔχων
echon
had
V PRS ACT PTCP NOM M SG
θεμελίους
themelious
foundations
N ACC M PL
δώδεκα
dodeka
twelve
DET ACC M PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
ἐπ’
ep
on
PREP GEN
αὐτῶν
auton
them
PRO.P 3P GEN M PL
δώδεκα
dodeka-2
twelve
DET ACC N PL
ὀνόματα
onomata
names
N ACC N PL
τῶν
ton
the
ART GEN M PL
δώδεκα
dodeka-3
twelve
DET GEN M PL
ἀποστόλων
apostolon
apostles
N GEN M PL
τοῦ
tou
the
ART GEN N SG
Ἀρνίου
arniou
Lamb
N GEN N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | τὸ to | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 3 | τεῖχος teichos | wall | N NOM N SG | G5038 |
| 4 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 5 | πόλεως poleos | city | N GEN F SG | G4172 |
| 6 | ἔχων echon | had | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G2192 |
| 7 | θεμελίους themelious | foundations | N ACC M PL | G2310 |
| 8 | δώδεκα dodeka | twelve | DET ACC M PL | G1427 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ἐπ’ ep | on | PREP GEN | G1909 |
| 11 | αὐτῶν auton | them | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |
| 12 | δώδεκα dodeka-2 | twelve | DET ACC N PL | G1427 |
| 13 | ὀνόματα onomata | names | N ACC N PL | G3686 |
| 14 | τῶν ton | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 15 | δώδεκα dodeka-3 | twelve | DET GEN M PL | G1427 |
| 16 | ἀποστόλων apostolon | apostles | N GEN M PL | G652 |
| 17 | τοῦ tou | the | ART GEN N SG | G3588 |
| 18 | Ἀρνίου arniou | Lamb | N GEN N SG | G721 |