Revelation 21:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
the
to the
the
wall
fortification wall
a wall
of the
of the
of the
city
of a city
city
had
having
having
foundations
laid-down foundations
foundations
twelve
twelve
twelve
and
and
and
on
onto
on
them
of them
them
twelve
twelve
twelve
names
names
names
the
the
of the
twelve
twelve
twelve
apostles
of commissioned envoys
of commissioned apostles
the
of the
of the
Lamb
of the young lamb
of the young lamb
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τὸ
to
the
to the
the
ART NOM N SG
τεῖχος
teichos
wall
fortification wall
a wall
N NOM N SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
πόλεως
poleos
city
of a city
city
N GEN F SG
ἔχων
echon
had
having
having
V PRS ACT PTCP NOM M SG
θεμελίους
themelious
foundations
laid-down foundations
foundations
N ACC M PL
δώδεκα
dodeka
twelve
twelve
twelve
DET ACC M PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἐπ’
ep
on
onto
on
PREP GEN
αὐτῶν
auton
them
of them
them
PRO.P 3P GEN M PL
δώδεκα
dodeka-2
twelve
twelve
twelve
DET ACC N PL
ὀνόματα
onomata
names
names
names
N ACC N PL
τῶν
ton
the
the
of the
ART GEN M PL
δώδεκα
dodeka-3
twelve
twelve
twelve
DET GEN M PL
ἀποστόλων
apostolon
apostles
of commissioned envoys
of commissioned apostles
N GEN M PL
τοῦ
tou
the
of the
of the
ART GEN N SG
Ἀρνίου
arniou
Lamb
of the young lamb
of the young lamb
N GEN N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | τὸ to | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 3 | τεῖχος teichos | wall | N NOM N SG | G5038 |
| 4 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 5 | πόλεως poleos | city | N GEN F SG | G4172 |
| 6 | ἔχων echon | had | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G2192 |
| 7 | θεμελίους themelious | foundations | N ACC M PL | G2310 |
| 8 | δώδεκα dodeka | twelve | DET ACC M PL | G1427 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ἐπ’ ep | on | PREP GEN | G1909 |
| 11 | αὐτῶν auton | them | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |
| 12 | δώδεκα dodeka-2 | twelve | DET ACC N PL | G1427 |
| 13 | ὀνόματα onomata | names | N ACC N PL | G3686 |
| 14 | τῶν ton | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 15 | δώδεκα dodeka-3 | twelve | DET GEN M PL | G1427 |
| 16 | ἀποστόλων apostolon | apostles | N GEN M PL | G652 |
| 17 | τοῦ tou | the | ART GEN N SG | G3588 |
| 18 | Ἀρνίου arniou | Lamb | N GEN N SG | G721 |