Revelation 21:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
the
the
the
building
inner construction
inner construction
of the
of the
of the
wall
of a fortified wall
of a fortified wall
of it
of her
of him (her)
jasper
jasper gemstone
jasper gemstone
and
and
and
the
the
the
city
city
city
gold
crafted gold piece
crafted gold piece
pure
clean
is pure
like
a similar thing
a similar thing
glass
with glass
glass
pure
to/for a pure one
pure
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
ἐνδώμησις
endomesis
building
inner construction
inner construction
N NOM F SG
τοῦ
tou
of the
of the
of the
ART GEN N SG
τείχους
teichous
wall
of a fortified wall
of a fortified wall
N GEN N SG
αὐτῆς
autes
of it
of her
of him (her)
PRO.P 3P GEN F SG
ἴασπις
iaspis
jasper
jasper gemstone
jasper gemstone
N NOM F SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἡ
e-2
the
the
the
ART NOM F SG
πόλις
polis
city
city
city
N NOM F SG
χρυσίον
chrusion
gold
crafted gold piece
crafted gold piece
N NOM N SG
καθαρὸν
katharon
pure
clean
is pure
ADJ.A NOM N SG
ὅμοιον
omoion
like
a similar thing
a similar thing
ADJ.P NOM N SG
ὑάλῳ
ualo
glass
with glass
glass
N DAT M SG
καθαρῷ
katharo
pure
to/for a pure one
pure
ADJ.A DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 3 | ἐνδώμησις endomesis | building | N NOM F SG | G1739 |
| 4 | τοῦ tou | of the | ART GEN N SG | G3588 |
| 5 | τείχους teichous | wall | N GEN N SG | G5038 |
| 6 | αὐτῆς autes | of it | PRO.P 3P GEN F SG | G846 |
| 7 | ἴασπις iaspis | jasper | N NOM F SG | G2393 |
| 8 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | ἡ e-2 | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 10 | πόλις polis | city | N NOM F SG | G4172 |
| 11 | χρυσίον chrusion | gold | N NOM N SG | G5553 |
| 12 | καθαρὸν katharon | pure | ADJ.A NOM N SG | G2513 |
| 13 | ὅμοιον omoion | like | ADJ.P NOM N SG | G3664 |
| 14 | ὑάλῳ ualo | glass | N DAT M SG | G5194 |
| 15 | καθαρῷ katharo | pure | ADJ.A DAT M SG | G2513 |