Revelation 21:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
temple
inner sanctuary
inner sanctuary
no
not
not
I saw
they saw
I saw
in
in
in
it
to her
to her
the
the
the
for
for
for
Lord
master
lord
the
the
the
God
Divine Being
God
the
the
the
Almighty
Universal Sovereign
the Almighty
temple
inner sanctuary
inner sanctuary
its
of her
her
is
is
is
and
and
and
the
to the
the
Lamb
young lamb
young lamb
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
ναὸν
naon
temple
inner sanctuary
inner sanctuary
N ACC M SG
οὐκ
ouk
no
not
not
ADV
εἶδον
eidon
I saw
they saw
I saw
V AOR ACT IND 1P SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
αὐτῇ
aute
it
to her
to her
PRO.P 3P DAT F SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
Κύριος
kurios
Lord
master
lord
N NOM M SG
ὁ
o-2
the
the
the
ART NOM M SG
Θεός
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
ὁ
o-3
the
the
the
ART NOM M SG
Παντοκράτωρ
pantokrator
Almighty
Universal Sovereign
the Almighty
N NOM M SG
ναὸς
naos
temple
inner sanctuary
inner sanctuary
N NOM M SG
αὐτῆς
autes
its
of her
her
PRO.P 3P GEN F SG
ἐστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
τὸ
to
the
to the
the
ART NOM N SG
Ἀρνίον
arnion
Lamb
young lamb
young lamb
N NOM N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ναὸν naon | temple | N ACC M SG | G3485 |
| 3 | οὐκ ouk | no | ADV | G3756 |
| 4 | εἶδον eidon | I saw | V AOR ACT IND 1P SG | G3708 |
| 5 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 6 | αὐτῇ aute | it | PRO.P 3P DAT F SG | G846 |
| 7 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 8 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 9 | Κύριος kurios | Lord | N NOM M SG | G2962 |
| 10 | ὁ o-2 | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 11 | Θεός theos | God | N NOM M SG | G2316 |
| 12 | ὁ o-3 | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 13 | Παντοκράτωρ pantokrator | Almighty | N NOM M SG | G3841 |
| 14 | ναὸς naos | temple | N NOM M SG | G3485 |
| 15 | αὐτῆς autes | its | PRO.P 3P GEN F SG | G846 |
| 16 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 17 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 18 | τὸ to | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 19 | Ἀρνίον arnion | Lamb | N NOM N SG | G721 |