Romans 1:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἐπιποθῶ
epipotho
I am longing for
V PRS ACT IND 1P SG
γὰρ
gar
for
CONJ
ἰδεῖν
idein
to see
V AOR ACT INF
ὑμᾶς
umas
you all
PRO.P 2P ACC PL
ἵνα
ina
in order that
CONJ.S
τι
ti
something
QUAN ACC N SG
μεταδῶ
metado
that I may impart
V AOR ACT SUBJ 1P SG
χάρισμα
charisma
gracious gift
N ACC N SG
ὑμῖν
umin
to you all
PRO.P 2P DAT PL
πνευματικὸν
pneumatikon
spirit-related thing
ADJ.S ACC N SG
εἰς
eis
into
PREP ACC
τὸ
to
to the
PRO.D ACC N SG
στηριχθῆναι
sterichthenai
to be made firm
V AOR PASS INF
ὑμᾶς
umas-2
you all
PRO.P 2P ACC PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπιποθῶ epipotho | V PRS ACT IND 1P SG | G1971 | |
| 2 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 3 | ἰδεῖν idein | V AOR ACT INF | G3708 | |
| 4 | ὑμᾶς umas | PRO.P 2P ACC PL | G4771 | |
| 5 | ἵνα ina | CONJ.S | G2443 | |
| 6 | τι ti | QUAN ACC N SG | G5100 | |
| 7 | μεταδῶ metado | V AOR ACT SUBJ 1P SG | G3330 | |
| 8 | χάρισμα charisma | N ACC N SG | G5486 | |
| 9 | ὑμῖν umin | PRO.P 2P DAT PL | G4771 | |
| 10 | πνευματικὸν pneumatikon | ADJ.S ACC N SG | G4152 | |
| 11 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 12 | τὸ to | PRO.D ACC N SG | G3588 | |
| 13 | στηριχθῆναι sterichthenai | V AOR PASS INF | G4741 | |
| 14 | ὑμᾶς umas-2 | PRO.P 2P ACC PL | G4771 |