Ῥώμῃ
Rhṓmē
Proper name: the city of Rome, capital of the Roman Empire. Primary meaning designates the city itself, with secondary reference to the center of Roman political authority, administration, and society. In some contexts may convey the connotation of Roman power, government, or the community of Rome's inhabitants.
Romans 1:15 · Word #10
Lexicon G4516
| Lemma | Ῥώμη |
| Transliteration | Rhṓmē |
| Strong's | G4516 |
| Definition | Proper name: the city of Rome, capital of the Roman Empire. Primary meaning designates the city itself, with secondary reference to the center of Roman political authority, administration, and society. In some contexts may convey the connotation of Roman power, government, or the community of Rome's inhabitants. |
Morphology N DAT F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | DAT — Dative — Indirect object, means, or location |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | Ῥώμη |
| Strong's | G4516 |
SIBI-P1 Translation G4516-01
to Rome
| Morphological Notes | Noun, feminine, singular, dative (Gr,N,,,,,DFS) — proper name in dative singular form. |
| Rendering Rationale | The lemma denotes the city of Rome, historically associated with strength and power. The dative feminine singular form is rendered "to Rome," reflecting standard dative function without adding contextual assumptions. |
View full lexicon entry for G4516 →
SILEX v2