Γραφαῖς
graphais
from γράφω; a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.
Romans 1:2 · Word #8
Lexicon G1124
| Lemma | γραφή |
| Transliteration | graphḗ |
| Strong's | G1124 |
Morphology N DAT F PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | DAT — Dative — Indirect object, means, or location |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | γραφή |
| Strong's | G1124 |
SIBI-P1 G1124-02
in the Writings
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,DFP = noun, dative case, feminine, plural. The dative plural form Γραφαῖς indicates location, means, or reference (“in/by/with/to the writings”). |
| Rendering Rationale | γραφή derives from γράφω (“to write”) and denotes something written—a record or document. The form Γραφαῖς is dative feminine plural, which is reflected by the plural “Writings” and the dative sense conveyed by “in the,” preserving its typical locative or instrumental force in context. |
View full lexicon entry for G1124 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root γραφή (writing, written record, document, sacred writing)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G1124-01 |
graphai | the Writings |
G1124-03 |
graphas | the writings |
G1125-15 |
graphe | the Writing |
Word Usage (51 occurrences of G1124)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 21:42 | Γραφαῖς | graphais | |
| Matthew 22:29 | Γραφὰς | graphas | |
| Matthew 26:54 | Γραφαὶ | graphai |