ἄρσεσιν
árrhēn
Male, specifically of biological sex; designates an individual of the masculine sex, as opposed to female. Used primarily to denote male animals or humans, especially in contexts emphasizing gender distinctiveness.
Romans 1:27 · Word #21
Lexicon G730
| Lemma | ἄῤῥην |
| Transliteration | árrhēn |
| Strong's | G730 |
| Definition | Male, specifically of biological sex; designates an individual of the masculine sex, as opposed to female. Used primarily to denote male animals or humans, especially in contexts emphasizing gender distinctiveness. |
Morphology ADJ.S DAT M PL
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun |
| Case | DAT — Dative — Indirect object, means, or location |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | ἄρσην |
| Strong's | G730 |
SIBI-P1 Translation G730-05
to males
| Morphological Notes | Substantive adjective; dative masculine plural (Gr,NS,,,,DMP), functioning as a noun: "males" in the dative plural form. |
| Rendering Rationale | The lemma denotes individuals of the male biological sex. The dative masculine plural form ἄρσεσιν is rendered "to males," preserving both the masculine plural number and the dative case function without adding contextual assumptions. |
View full lexicon entry for G730 →
SILEX v2