Romans 10:1
Interlinear Text
ἀδελφοί
adelphoi
N VOC M PL
ἡ
e
ART NOM F SG
μὲν
men
ADV
εὐδοκία
eudokia
N NOM F SG
τῆς
tes
ART GEN F SG
ἐμῆς
emes
DET.P 1P GEN F SG
καρδίας
kardias
N GEN F SG
καὶ
kai
CONJ
ἡ
e-2
ART NOM F SG
δέησις
deesis
N NOM F SG
πρὸς
pros
PREP ACC
τὸν
ton
ART ACC M SG
Θεὸν
theon
N ACC M SG
ὑπὲρ
uper
PREP GEN
αὐτῶν
auton
PRO.P 3P GEN M PL
εἰς
eis
PREP ACC
σωτηρίαν
soterian
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀδελφοί adelphoi | N VOC M PL | G80 | |
| 2 | ἡ e | ART NOM F SG | G3588 | |
| 3 | μὲν men | ADV | G3303 | |
| 4 | εὐδοκία eudokia | N NOM F SG | G2107 | |
| 5 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 6 | ἐμῆς emes | DET.P 1P GEN F SG | G1699 | |
| 7 | καρδίας kardias | N GEN F SG | G2588 | |
| 8 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 9 | ἡ e-2 | ART NOM F SG | G3588 | |
| 10 | δέησις deesis | N NOM F SG | G1162 | |
| 11 | πρὸς pros | PREP ACC | G4314 | |
| 12 | τὸν ton | ART ACC M SG | G3588 | |
| 13 | Θεὸν theon | N ACC M SG | G2316 | |
| 14 | ὑπὲρ uper | PREP GEN | G5228 | |
| 15 | αὐτῶν auton | PRO.P 3P GEN M PL | G846 | |
| 16 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 17 | σωτηρίαν soterian | N ACC F SG | G4991 |