Romans 11:24

εἰ ei if if (conditional particle) CONJ.S γὰρ gar for for (giving-reason) CONJ σὺ su you you (singular, as subject) PRO.P 2P NOM SG ἐκ ek from out-from (governing the genitive) PREP GEN τῆς tes the of the (feminine singular) ART GEN F SG κατὰ kata by down-according-to / down-from-against PREP ACC φύσιν phusin nature natural-growth N ACC F SG ἐξεκόπης exekopes were cut out you were cutting out V AOR PASS IND 2P SG ἀγριελαίου agrielaiou wild olive tree of a wild-olive tree ADJ.S GEN F SG καὶ kai and and/also CONJ παρὰ para contrary to from beside / at beside / to beside (according to case) PREP ACC φύσιν phusin-2 nature natural-growth N ACC F SG ἐνεκεντρίσθης enekentristhes were grafted you were in-grafted V AOR PASS IND 2P SG εἰς eis into into / unto (toward-and-into, governing the accusative) PREP ACC καλλιέλαιον kallielaion cultivated olive tree a well-cultivated olive-tree N ACC F SG πόσῳ poso how much by how-much (amount) PRO.Q DAT N SG μᾶλλον mallon more to-a-greater-degree ADV οὗτοι outoi these these ones (masculine plural) PRO.D NOM M PL οἱ oi the the (masculine plural ones) PRO.R NOM M PL κατὰ kata-2 natural down-according-to / down-from-against PREP ACC φύσιν phusin-3 branches natural-growth N ACC F SG ἐνκεντρισθήσονται enkentristhesontai will be grafted they will be grafted-in V FUT PASS IND 3P PL τῇ te their to the (feminine singular) DET.P DAT F SG ἰδίᾳ idia own one’s own things (accusative neuter plural) DET DAT F SG ἐλαίᾳ elaia olive tree to an olive-tree N DAT F SG