Romans 11:36
Common
SIBI-P1
For
that (as the fact that)
from
out-from (governing the genitive)
him
of him (the same one)
and
and/also
through
through (by means of, governing the genitive)
him
of him (the same one)
and
and/also
to
into / unto (toward-and-into, governing the accusative)
him
of those same ones (masculine plural)
the
the things
all things
all things
to him
to him-self
the
the (feminine singular)
glory
glory-repute
for
into / unto (toward-and-into, governing the accusative)
the
the (masculine-plural ones)
ages
the ages
Amen
Firmly so!
Interlinear Text
ὅτι
oti
For
that (as the fact that)
CONJ.S
ἐξ
ex
from
out-from (governing the genitive)
PREP GEN
αὐτοῦ
autou
him
of him (the same one)
PRO.P 3P GEN M SG
καὶ
kai
and
and/also
CONJ
δι’
di
through
through (by means of, governing the genitive)
PREP GEN
αὐτοῦ
autou-2
him
of him (the same one)
PRO.P 3P GEN M SG
καὶ
kai-2
and
and/also
CONJ
εἰς
eis
to
into / unto (toward-and-into, governing the accusative)
PREP ACC
αὐτὸν
auton
him
of those same ones (masculine plural)
PRO.P 3P ACC M SG
τὰ
ta
the
the things
PRO.D NOM N PL
πάντα
panta
all things
all things
QUAN NOM N PL
αὐτῷ
auto
to him
to him-self
PRO.P 3P DAT M SG
ἡ
e
the
the (feminine singular)
ART NOM F SG
δόξα
doxa
glory
glory-repute
N NOM F SG
εἰς
eis-2
for
into / unto (toward-and-into, governing the accusative)
PREP ACC
τοὺς
tous
the
the (masculine-plural ones)
ART ACC M PL
αἰῶνας
aionas
ages
the ages
N ACC M PL
ἀμήν
amen
Amen
Firmly so!
EXCL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅτι oti | For | CONJ.S | G3754 |
| 2 | ἐξ ex | from | PREP GEN | G1537 |
| 3 | αὐτοῦ autou | him | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | δι’ di | through | PREP GEN | G1223 |
| 6 | αὐτοῦ autou-2 | him | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 7 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 8 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 9 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 10 | τὰ ta | the | PRO.D NOM N PL | G3588 |
| 11 | πάντα panta | all things | QUAN NOM N PL | G3956 |
| 12 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 13 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 14 | δόξα doxa | glory | N NOM F SG | G1391 |
| 15 | εἰς eis-2 | for | PREP ACC | G1519 |
| 16 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 17 | αἰῶνας aionas | ages | N ACC M PL | G165 |
| 18 | ἀμήν amen | Amen | EXCL | G281 |